sábado, 14 de novembro de 2009

Copa do Mundo pode perder uma das melhores torcidas do mundo

O primeiro tempo foi da Irlanda. O segundo da França. No geral, o empate seria o resultado mais justo. Mas os franceses tiveram mais sorte. Anelka marcou o gol da partida num chute que desviou na zaga e deixou o goleirão sem qualquer chance de defesa. A partida que decide a vaga ocorre na quarta-feira, em Paris.

Ao fim do jogo, o momento o mais bonito: jogadores irlandeses deram uma volta pelo gramado agradecendo o apoio da torcida. A festa no Croke Park durante o jogo foi realmente um espetáculo. Se a Irlanda não se classificar, a Copa do Mundo vai perder uma das melhores torcidas do mundo.

sexta-feira, 13 de novembro de 2009

França é favorita na maior casa de apostas da Irlanda

Vai ser interessante acompanhar a disputa da Irlanda com a França por uma vaga na Copa do Mundo de 2010. O primeiro jogo, amanhã, às 20h, em Dublin, tem sido um dos assuntos da semana. No entanto, não senti um clima de decisão no ar semelhante (guardadas as proporções, claro) ao que acontece no Brasil em jogos decisivos da Seleção.

Na casa de apostas PaddyPower, por sinal, a França aparece como favorita para se classificar para a Copa. A casa paga 1,33 euros por cada um euro apostado no time de Benzema e Henry. Por outro lado, apostar 1 euro na Irlanda de Robbie Keane pode render 3,2 euros.

quinta-feira, 12 de novembro de 2009

Gastos dos irlandeses no Natal e o resultado do nosso pré-natal

Feia a crise... Os irlandeses devem perder neste ano o posto de maiores gastadores do Natal entre os países da Europa, de acordo com uma pesquisa anual de consumo. Espera-se que cada família gaste em média 1.100 euros, 22% a menos do que no ano passado. Ainda assim o suficiente para deixar a Irlanda em segundo lugar, atrás de Luxemburgo.

As informações são do jornal gratuito Metro, que peguei hoje cedo pela manhã a caminho da maternidade onde a Karlinha faria o primeiro exame ultrassom da gravidez (o bebê está saudável e é uma menina).

quarta-feira, 11 de novembro de 2009

Você ganha 600 mil euros para trabalhar apenas 11 horas

O apresentador de televisão e radialista Pat Kenny, um dos profissionais mais populares da mídia irlandesa, saiu-se bem de uma situação desconfortável na última segunda-feira, durante o programa Frontline, na rede pública RTE1. Um dos integrantes da audiência interrompeu a entrevista com a ministra de Assuntos Sociais Mary Hanafin para criticar o alto salário de Pat Kenny e o acusar de "hipócrita". "Você ganha 600 mil euros por ano para trabalhar apenas 11 horas por semana." O ataque verbal durou cerca de três minutos. Pat Kenny se manteve em silêncio durante todo o tempo e, quando o homem deixou o estúdio, arrancou risos da plateia ao dizer simplesmente "todos têm direito a voz".

terça-feira, 10 de novembro de 2009

A semelhança entre Berlim Oriental e a Dublin de 1989

Haveria semelhança entre Berlim Oriental e a Dublin do fim dos anos 80? Para a jornalista Ann Marie Hourihane, a resposta é sim e o ponto em comum era a pobreza e o consequente contraste em relação à rica Berlim Ocidental. Ann Marie estava em Berlim 20 anos atrás cobrindo a queda do muro para a tevê irlandesa na companhia de dois colegas, um produtor e um assistente de produção que falavam alemão. "Nada poderia ter nos preparado para a riqueza de Berlim Ocidental", escreveu ela em artigo publicado no Irish Times.

Um exemplo foi o encontro com a equipe de filmagem freelancer contratada em Berlim Ocidental: eles chegaram numa Mercedes-Benz e trajavam roupas caras. Por outro lado, áreas degradadas de Berlim Oriental não eram piores que algumas partes de Dublin. Mas a certeza que dublinenses e berlinenses orientais tinham algo em comum ocorreu durante o trabalho:
(...) Esse paralelo entre as duas cidades deve ter ficado evidente em nossas caras, porque uma coisa estranha aconteceu: outros jornalistas começaram a nos entrevistar. Eles pensaram que nós éramos de Berlim Oriental. O motivo poderia ter sido que o alemão falado pelos meus dois colegas era tão idiomático que os enganou. Mas não. Era apenas porque nós nos vestíamos como os berlinenses orientais. Nós estávamos com casacos de nylon, calças de jeans lavado e jaquetas de couro que eram o uniforme das pessoas que vinham do outro lado do muro. (...)

segunda-feira, 9 de novembro de 2009

Os muros de Belfast

Em nenhuma das vezes que estive em Belfast visitei uma de suas principais atrações turísticas: as Linhas da Paz, uma série de muros que separam comunidades unionistas (protestantes) e republicanas (católicos). Os primeiros muros foram construídos após o início dos sangrentos conflitos da década de 70. Eles existem em outras cidades da Irlanda do Norte, como Derry.

Mas é Belfast que concentra a maioria. Os muros da capital somam cinco quilômetros de extensão. A altura chega a sete metros e meio. A parte inferior é de tijolo, placas de concreto ou ferro. Uma tela de aço completa o design. Telas de aço também protegem os fundos de casas próximas. À noite, grandes portões controlados remotamente pela polícia são fechados e bloqueiam ruas entre comunidades vizinhas de unionistas e republicanos.

As informações são da wikipedia e de uma série de tevê sobre crime e violência na Irlanda e na Irlanda do Norte. As fotos são do www.boston.com/globe/nation/packages/good_friday/gallery3/01.htm, http://thevelvetrocket.com/2009/01/13/belfast-northern-ireland-bombs-and-bullets-tour e http://www.travelpod.com/travel-photo/wandergal/ireland2007/1188377940/belfast---the-wall.jpg/tpod.html


sexta-feira, 6 de novembro de 2009

A crise, a pressão de fora e a pressão de dentro

De acordo com a Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), a Irlanda corre o risco de permanecer por longo tempo com nível de vida mais baixo que o atingido nos tempos áureos do Tigre Celta caso o governo deixe de tomar medidas drásticas tais como diminuir o salário mínimo (que hoje é de 8,65 euros por hora), reduzir os benefícios para desempregados e fazer cortes na saúde, educação e assistência social.

A OCDE também prevê que a economia irlandesa vai encolher 2,4% no próximo ano. O próprio ministro das Finanças Brian Lenihan disse não acreditar que o país sairá da recessão antes da segunda metade de 2011.

Por outro lado, milhares de pessoas saíram às ruas hoje nas principais cidades da Irlanda para protestar contra os planos do governo de reduzir o orçamento para as áreas sociais.

As informações são do Irish Examiner e do Irish Times.

quinta-feira, 5 de novembro de 2009

O pedreiro do Paraná e as explicações culturais

A história do pedreiro do Paraná que apareceu no próprio enterro é a matéria mais lida hoje à noite no site do Irish Independent. Interessante notar as informações de cunho cultural que foram acrescentadas em duas partes do texto:
(...) Como é costume no Brasil, o funeral foi realizado no dia seguinte [na Irlanda e também no Reino Unido é normal um intervalo maior entre o dia da morte e o funeral], o que ocorreu de ser o feriado de Finados, quando os brasileiros visitam cemitérios para lembrar os mortos.

O que membros da família não sabiam era que Gonçalves tinha passado a noite numa parada de caminhoneiros bebendo com amigos um licor de cana-de-açúcar conhecido como cachaça [lembro já ter oferecido cachaça a pelo menos dois irlandeses, um filipino e um polonês e nenhum deles sabia o que era], disse sua sobrinha Rosa Sampaio. (...)

quarta-feira, 4 de novembro de 2009

Dez mil se reúnem para ver a Virgem Maria em Knock, na Irlanda

Cerca de 10.000 pessoas se reuniram sábado passado no santuário de Knock, na Irlanda, para ver a aparição da Virgem Maria prevista para às 15h, no interior da basílica. Miriam Lord, do Irish Times, relatou o que viu. Abaixo, alguns trechos, na tradução tacanha do blogueiro:
(...) Lavelle [Pat Lavelle], gerente do santuário argumentou que, em face dos fatos indiscutíveis, Joe [Joe Coleman, o homem que fez a previsão] era um "mentiroso". "Você deve se envergonhar da sua vida. Como se atreve a me chamar de mentiroso. Eu sou um visionário de nossa Mãe Abençoada. Como se atreve?"

(...) Maura Martin, "uma amiga" [de Joe Coleman], se posicionou à frente com expressão serena, segurando um grande crucifixo e um rosário. Pessoas se aproximaram dela, uma delas com uma criança numa cadeira de rodas. Ela botou suas mãos sobre eles e os beijou, embora ninguém parecesse saber quem era ela. Não que isso parecesse importar... Eu lhe perguntei por que ela estava abençoando as pessoas. Ela disse que o crucifixo que estava segurando tinha mais de 100 anos. Mas ela tem algum poder especial? Por que ela estava beijando as pessoas? Ela não respondeu, apenas me beijou no rosto, deu um ligeiro sorriso sereno e saiu em silêncio.

(...) As garotas atrás de nós estavam ficando ligeiramente histéricas. Uma delas estava usando um chapéu com estampa de leopardo. "Que horas são? Você tem certeza que Nossa Senhora está vindo?" Quatro minutos [para as 15h]. Mais gente checando as horas. Nossa Senhora deve ser bastante pontual. Havia crianças gritando. Pessoas rezando alto. Pessoas comendo salgadinhos e doces. Flashes de câmeras de celulares.

(...) Três. Dois. Um minuto. "Oh, meu Deus!", gritou uma das garotas. Chegou a hora. Nós seguramos nossa respiração. Onde ela está? Joe, sorrindo, ergueu as mãos, as palmas voltadas para frente. (...) Nada por 15 minutos, apenas Joe balançando a cabeça e murmurando um ocasional "Sim". Ele levantou o crucifixo. Algumas lágrimas correram por seu rosto.

(...) Às 15:20, houve uma agitação no fim da basílica, em frente ao lugar destinado ao coral. Uma precipitação de pessoas aliviadas galopando para as portas. "Ela está lá fora. F****-se! A gente deveria ter ficado lá fora!", gritou umas das garotas, e elas decolaram seguindo a debandada. Era assustador. Cadeiras voaram durante a correria. O lugar ficou vazio, exceto pela dupla de visionários [Joe e Keith Henderson, outro que afirma receber mensagens de Nossa Senhora] e alguns poucos que permaneceram ao redor deles.

(...) A grande multidão estava olhando diretamente para o sol. Era um típico sol de inverno. Bastante brilhante. Os comentários eram, no mínimo, insanos. "Eu posso ver o sol! Eu posso vê-l0!... Está aparecendo por trás de um nuvem! Olhe, olhe! É rosa agora. Oooh. Devem ser os raios." (...) "É um disco. Sim. Um disco. É como... é como uma hóstia."

(...) Jason e Crystal Delaney, de Salthill, em Galway, não foram para fora. Eles tinham visto uma aparição de Nossa Senhora na parede acima do reservado do coral. "Um minuto atrás estava brilhando e mudando de Nossa Senhora para o Pai Nosso", insistiu Jason.

(...) Brenda Wilson (...) sentiu a Terra mover. "Eu escutei um incrível estrondo, mas eu o senti aqui", ela disse, batendo no peito. "Eu o senti na minha alma, como um mini-terremoto."
Por fim, enfim, o fim da matéria:
(...) Tudo muda na Irlanda. Poucos anos atrás, o país estava ocupado louvando e adorando "visionários" como Séan FitzPatrick, do banco Anglo Irish. Agora nós temos Joe e Keith.

terça-feira, 3 de novembro de 2009

Enfim faz frio na Irlanda – para os irlandeses

Depois de um início de outono ameno, com temperaturas máximas frequentemente acima dos 15ºC, enfim faz frio na Irlanda. Ou melhor, enfim faz frio para os irlandeses. Porque para muitos brasileiros o frio dura praticamente o ano todo, enquanto poloneses e russos provavelmente só irão sentir algo parecido com o frio deles, e olhe lá, em janeiro.

A queda na temperatura foi assunto comum nas recentes conversas com clientes e colegas de trabalho irlandeses. Nos últimos dias, as máximas variaram de 10ºC a 12ºC em Dublin. As mínimas ficaram em torno de 5ºC.

Além disso, a impressão é que tem ventado mais e chovido mais nesta semana. Sem contar que com o fim do horário de verão, há 15 dias, a noite cai agora por volta das cinco da "tarde".

segunda-feira, 2 de novembro de 2009

Nova droga contra a leucemia e o Trinity College de Dublin

A descoberta de uma droga que pode matar células cancerosas da leucemia foi anunciada hoje no jornal científico Cancer Research. A descoberta é resultado de pesquisa conjunta do Trinity College de Dublin e da Universidade de Sienna, na Itália. As informações são do Irish Times.

O Trinity College é a melhor universidade da Irlanda e umas das 50 melhores do mundo. Estudaram lá dois prêmios Nobel, o físico Ernest Walton e o escritor Samuel Beckett, além dos também escritores Jonathan Swift, Bram Stoker e Oscar Wilde.

O campus fica na região central de Dublin e é um dos lugares mais visitados da cidade. As principais atrações são o conjunto arquitetônico, com prédios dos séculos 18 e 19, o Livro de Kells, considerado o mais belo do mundo, e a magnífica galeria da velha biblioteca.